{"translation-revision-date":"2026-04-30 07:26:22+0000","generator":"WPML String Translation 3.5.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"pt_PT"},"<p>ACTI-BONE<span style=\"font-size: 30px; vertical-align: top; line-height: 1;\">\u00ae<\/span><\/p>":["<p>ACTI-BONE<span style=\"font-size: 30px; vertical-align: top; line-height: 1;\">\u00ae<\/span><\/p>"],"<p><strong>ACIDO<\/strong><br \/><strong>IALURONICO<\/strong><\/p>":["<p><strong>\u00c1CIDO<\/strong><br><strong>HIALUR\u00d3NICO<\/strong><\/p>"],"<h1><strong><span style=\"color: #e95296;\">ACTI-BONE<\/span><\/strong><span style=\"color: #e95296; font-size: 28px; vertical-align: top;\">\u00ae<\/span><\/h1><p>L\u2019acido ialuronico rappresenta uno dei principali componenti dei tessuti connettivi assieme alle fibre di collagene ed elastina. Si tratta di un polisaccaride naturalmente prodotto dall\u2019 organismo al fine di proteggere i tessuti e mantenerli idratati.<\/p><p>\u00c8 possibile applicare <strong>ACTI-BONE\u00ae<\/strong> direttamente sul sito chirurgico, oppure utilizzarlo in combinazione con il sostituto osseo <strong>RE-BONE\u00ae<\/strong> per ottenere il cosiddetto \u201csticky bone\u201d o con membrane in pericardio<strong> SHELTER\u00ae FAST<\/strong> o <strong>SHELTER\u00ae SLOW<\/strong> per potenziare la loro capacit\u00e0 chemiotattica.<\/p>":["<h1><strong><span style=\"color: #e95296;\">ACTI-BONE<\/span><\/strong><span style=\"color: #e95296; font-size: 28px; vertical-align: top;\">\u00ae<\/span><\/h1><p>O \u00e1cido hialur\u00f3nico \u00e9 um dos principais componentes do tecido conjuntivo, juntamente com as fibras de colag\u00e9nio e de elastina. Trata-se de um polissac\u00e1rido produzido naturalmente pelo organismo para proteger os tecidos e mant\u00ea-los hidratados. <\/p><p>\u00c9 poss\u00edvel aplicar <strong>ACTI-BONE\u00ae<\/strong> diretamente no local da cirurgia, ou utiliz\u00e1-lo em combina\u00e7\u00e3o com o substituto \u00f3sseo <strong>RE-BONE\u00ae<\/strong> para obter o chamado \u201cosso pegajoso\u201d ou com as membranas peric\u00e1rdicas <strong>SHELTER\u00ae FAST<\/strong> ou <strong>SHELTER\u00ae SLOW<\/strong> para aumentar a sua capacidade quimiot\u00e1ctica.<\/p>"],"<span>01<\/span> Propriet\u00e0 antinfiammatorie ":["<span>01<\/span> Propriedades anti-inflamat\u00f3rias "],"<p>Numerosi studi riportano che l\u2019acido ialuronico \u00e8 efficace nel minimizzare l\u2019infiltrato infiammatorio nel sito dell\u2019intervento, facilitando cos\u00ec la rigenerazione ossea.<\/p>":["<p>Numerosos estudos referem que o \u00e1cido hialur\u00f3nico \u00e9 eficaz na minimiza\u00e7\u00e3o do infiltrado inflamat\u00f3rio no local da cirurgia, facilitando assim a regenera\u00e7\u00e3o \u00f3ssea.<\/p>"],"<span>02<\/span> Propriet\u00e0 osteogenetiche ed immunomodulatorie":["<span>02<\/span> Propriedades osteog\u00e9nicas e imunomoduladoras"],"<p>In caso di trauma, a livello locale, l\u2019acido ialuronico viene naturalmente prodotto dall\u2019organismo allo scopo di favorire la rigenerazione dei tessuti molli.<\/p>":["<p>Em caso de traumatismo, localmente, o \u00e1cido hialur\u00f3nico \u00e9 produzido naturalmente pelo organismo para favorecer a regenera\u00e7\u00e3o dos tecidos moles.<\/p>"],"<span>03<\/span> Propriet\u00e0 angiogenetiche":["<span>03<\/span> Propriedades angiog\u00e9nicas"],"<p>La capacit\u00e0 dell\u2019acido ialuronico di interagire con specifici recettori di membrana lo rende fattore stimolante per la migrazione e proliferazione delle cellule endoteliali.<\/p>":["<p>A capacidade do \u00e1cido hialur\u00f3nico de interagir com receptores de membrana espec\u00edficos torna-o um fator estimulante da migra\u00e7\u00e3o e da prolifera\u00e7\u00e3o das c\u00e9lulas endoteliais.<\/p>"],"<span>04<\/span> Proliferazione dei fibroblasti":["<span>04<\/span> Prolifera\u00e7\u00e3o de fibroblastos"],"<p>L\u2019acido ialuronico ad alto peso molecolare \u00e8 riconosciuto per le sue propriet\u00e0 chemiotattiche e stimolatorie nei confronti dei fibroblasti, coinvolti nella sintesi di nuovo collagene.<\/p>":["<p>O \u00e1cido hialur\u00f3nico de elevado peso molecular \u00e9 reconhecido pelas suas propriedades quimiot\u00e1cticas e estimulantes para os fibroblastos, que est\u00e3o envolvidos na s\u00edntese de novo colag\u00e9nio.<\/p>"],"<span>05<\/span> Effetto batteriostatico":["<span>05<\/span> Efeito bacteriost\u00e1tico"],"<p>Studi scientifici hanno dimostrato che l\u2019applicazione clinica dell\u2019acido ialuronico in terapia chirurgica riduce la contaminazione batterica del sito di intervento e il rischio di infezioni post-operatorie.<\/p>":["<p>Estudos cient\u00edficos demonstraram que a aplica\u00e7\u00e3o cl\u00ednica do \u00e1cido hialur\u00f3nico na terapia cir\u00fargica reduz a contamina\u00e7\u00e3o bacteriana do local da cirurgia e o risco de infec\u00e7\u00f5es p\u00f3s-operat\u00f3rias.<\/p>"],"<h1><strong><span style=\"color: #e95296;\">Perch\u00e9 sceglierlo?<\/span><\/strong><\/h1><p>Sfrutta le propriet\u00e0 rigenerative dell\u2019acido ialuronico ad alto peso molecolare, ampiamente documentato in chirurgia orale.<\/p><p><strong>ACTI-BONE\u00ae<\/strong> trova la sua applicazione specifica nella chirurgia implantare, parodontale, estrattiva e nel trattamento delle perimplantiti in qualit\u00e0 di potente coadiuvante in grado di rigenerare il tessuto osseo e di proteggere l\u2019impianto e il sito implantare.<\/p>":["<h1><strong><span style=\"color: #e95296;\">Porqu\u00ea escolh\u00ea-lo?<\/span><\/strong><\/h1><p>Explora as propriedades regenerativas do \u00e1cido hialur\u00f3nico de elevado peso molecular, amplamente documentadas na cirurgia oral.<\/p><p><strong>ACTI-BONE\u00ae<\/strong> encontra a sua aplica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica na cirurgia de implantes, periodontal e extractiva e no tratamento da peri-implantite como um poderoso adjuvante que regenera o tecido \u00f3sseo e protege o implante e o local do implante.<\/p>"],"<p>Scopri di pi\u00f9 su come <strong>ACTI-BONE\u00ae <\/strong>pu\u00f2 migliorare i tuoi risultati clinici.<\/p>":["<p>Scoprite come <strong>ACTI-BONE\u00ae<\/strong> pu\u00f2 migliorare i vostri risultati clinici.<\/p>"],"<p>Richiedi informazioni e scopri il <strong>Dealer<\/strong> pi\u00f9 vicino a te!<\/p>":["<p>Pede informa\u00e7\u00f5es e encontra o teu <strong>concession\u00e1rio<\/strong> mais pr\u00f3ximo!<\/p>"],"\/soluzioni\/re-bone\/":["https:\/\/ubgen.com\/pt-pt\/solucoes\/re-bone\/"],"RE-BONE\u00ae":["RE-BONE\u00ae"],"<p>Sostituto Osseo Bovino<\/p>":["<p>Substituto de osso bovino<\/p>"],"\/soluzioni\/shelter\/":["https:\/\/ubgen.com\/pt-pt\/solucoes\/shelter\/"],"SHELTER\u00ae ":["SHELTER\u00ae "],"<p>Membrana in Pericardio Bovino<\/p>":["<p>Membrana de Peric\u00e1rdio Bovino<\/p>"]," \/soluzioni\/gfone-plus\/":[" \/soluzioni\/gfone-plus\/"],"GFONE\u00ae PLUS":["GFONE\u00ae PLUS"],"<p>Separatore di Fasi Ematiche<\/p>":["<p>Separador de fases do sangue<\/p>"],"\/soluzioni\/safe-bone\/":["https:\/\/ubgen.com\/pt-pt\/solucoes\/safe-bone\/"],"SAFE-BONE\u00ae":["SAFE-BONE\u00ae"],"<p>Mesh in titanio<\/p>":["<p>Malha de tit\u00e2nio<\/p>"]," \/soluzioni\/membrane-shelter\/":[" \/soluzioni\/membrane-shelter\/"],"<p>Nuovi spessori nuove soluzioni<\/p>":["<p>Novas espessuras, novas solu\u00e7\u00f5es<\/p>"],"\/soluzioni\/acti-bone\/":["https:\/\/ubgen.com\/pt-pt\/solucoes\/acti-bone\/"]," ACTI-BONE\u00ae":[" ACTI-BONE\u00ae"],"<p>Acido Ialuronico<\/p>":["<p>\u00c1cido hialur\u00f3nico<\/p>"],"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BIBLIOLIST-2025-REV.19.pdf":["\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BIBLIOLIST-2025-REV.19.pdf"],"mailto:marketing@ubgen.com":["mailto:marketing@ubgen.com"]," Consulta la Bibliolist ":[" Ver a Bibliolist "]," marketing@ubgen.com":[" marketing@ubgen.com"]}}}