{"translation-revision-date":"2026-04-30 07:26:23+0000","generator":"WPML String Translation 3.5.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"pt_PT"},"

SAFE-BONE\u00ae<\/span><\/p>":["

SAFE-BONE\u00ae<\/span><\/p>"],"

MESH IN TITANIO<\/strong><\/p>":["

MALHA EM TITANIO<\/strong><\/p>"],"

SAFE-BONE<\/span>\u00ae <\/span><\/strong><\/h1>

Membrana in titanio realizzata su misura<\/strong> per la rigenerazione dei difetti ossei e pensata per le specifiche esigenze di ciascun paziente.Ogni struttura reticolare \u00e8 personalizzata per ottenere un prodotto preciso, che rispecchia accuratamente le esigenze del clinico e i dati anatomici specifici del paziente.<\/p>

SAFE-BONE\u00ae viene prodotta tramite processo di fusione laser selettiva (SLM) utilizzando polveri di titanio specifiche di grado 5, storicamente riconosciuto come inerte e biocompatibile.\u00a0<\/p>

Ogni singola mesh in titanio \u00e8 progettata per adattarsi ai dettagli anatomici del paziente, sulla base di immagini realizzate con CAD\/CAM e scansione intra-orale fornite dal clinico.<\/p>":["

SAFE-BONE<\/span>\u00ae<\/span> <\/strong><\/h1>

Membrana de tit\u00e2nio feita \u00e0 medida<\/strong> para a regenera\u00e7\u00e3o de defeitos \u00f3sseos e concebida para as necessidades espec\u00edficas de cada paciente. Cada estrutura de treli\u00e7a \u00e9 personalizada para obter um produto preciso que reflicta com exatid\u00e3o os requisitos do m\u00e9dico e os dados anat\u00f3micos espec\u00edficos do paciente.<\/p>

O SAFE-BONE\u00ae \u00e9 produzido por fus\u00e3o selectiva a laser (SLM) utilizando p\u00f3 de tit\u00e2nio espec\u00edfico de grau 5, historicamente reconhecido como inerte e biocompat\u00edvel. <\/p>

Cada malha de tit\u00e2nio individual \u00e9 concebida para se adaptar aos detalhes anat\u00f3micos do paciente, com base nas imagens CAD\/CAM e nas digitaliza\u00e7\u00f5es intra-orais fornecidas pelo m\u00e9dico.<\/p>"],"01<\/span> Biocompatibilit\u00e0 e stabilit\u00e0":["01<\/span> Biocompatibilidade e estabilidade"],"

Il titanio \u00e8 un materiale altamente biocompatibile, che riduce il rischio di rigetto o infiammazioni. La mesh \u00e8 resistente all\u2019esposizione e al contatto con tessuti e fluidi corporei, senza compromettere la sua funzionalit\u00e0. Grazie a queste caratteristiche, il successo della rigenerazione ossea non viene compromesso nemmeno in caso di esposizione prolungata al seno mascellare o altre aree sensibili.<\/p>":["

O tit\u00e2nio \u00e9 um material altamente biocompat\u00edvel, o que reduz o risco de rejei\u00e7\u00e3o ou inflama\u00e7\u00e3o. A malha \u00e9 resistente \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o e ao contacto com tecidos e fluidos corporais, sem comprometer a sua funcionalidade. Gra\u00e7as a estas carater\u00edsticas, o sucesso da regenera\u00e7\u00e3o \u00f3ssea n\u00e3o \u00e9 comprometido, mesmo em caso de exposi\u00e7\u00e3o prolongada ao seio maxilar ou a outras zonas sens\u00edveis. <\/p>"],"02<\/span> Facilit\u00e0 d'uso":["02<\/span> Facilidade de utiliza\u00e7\u00e3o"],"

La mesh in titanio personalizzata \u00e8 progettata per essere facilmente applicabile, riducendo i tempi chirurgici e il rischio di complicanze. Non richiede operazioni di modellatura complesse, poich\u00e9 viene prodotta su misura per adattarsi perfettamente al difetto da trattare. La sua struttura non predefinita consente di risparmiare tempo e semplifica le operazioni di posizionamento.<\/p>":["

A malha de tit\u00e2nio personalizada foi concebida para ser f\u00e1cil de aplicar, reduzindo o tempo cir\u00fargico e o risco de complica\u00e7\u00f5es. N\u00e3o necessita de opera\u00e7\u00f5es de moldagem complexas, uma vez que \u00e9 feita \u00e0 medida para se adaptar perfeitamente ao defeito a tratar. A sua estrutura n\u00e3o predefinida permite poupar tempo e simplificar as opera\u00e7\u00f5es de posicionamento. <\/p>"],"03<\/span> Versatilit\u00e0":["03<\/span> Versatilidade"],"

La mesh pu\u00f2 essere utilizzata sia singolarmente che in combinazione con altre soluzioni terapeutiche, come i sostituti ossei e le membrane riassorbibili, a seconda delle necessit\u00e0 specifiche del caso. Questa versatilit\u00e0 la rende adatta a una vasta gamma di interventi chirurgici, ottimizzando i risultati estetici e funzionali.<\/p>":["

A malha pode ser utilizada isoladamente ou em combina\u00e7\u00e3o com outras solu\u00e7\u00f5es terap\u00eauticas, como substitutos \u00f3sseos e membranas reabsorv\u00edveis, consoante as necessidades espec\u00edficas do caso. Esta versatilidade torna-a adequada para uma vasta gama de procedimentos cir\u00fargicos, optimizando os resultados est\u00e9ticos e funcionais. <\/p>"],"04<\/span> Personalizzazione":["04<\/span> Personaliza\u00e7\u00e3o"],"

Una delle caratteristiche principali delle mesh in titanio \u00e8 la possibilit\u00e0 di personalizzarle in base alla morfologia del difetto osseo. \u00c8 possibile scegliere spessore, forma, dimensione della trama e posizionamento delle aperture per gli impianti, permettendo di ottenere una soluzione completamente su misura per ogni paziente. Ci\u00f2 permette di ottenere risultati ottimali in termini di efficacia e compatibilit\u00e0.<\/p>":["

Uma das principais carater\u00edsticas das malhas de tit\u00e2nio \u00e9 a possibilidade de as personalizar de acordo com a morfologia do defeito \u00f3sseo. \u00c9 poss\u00edvel escolher a espessura, a forma, o tamanho da malha e o posicionamento das aberturas dos implantes, o que permite obter uma solu\u00e7\u00e3o completamente personalizada para cada paciente. Isto permite obter resultados \u00f3ptimos em termos de efic\u00e1cia e compatibilidade <\/p>"],"

Scopri di pi\u00f9 su come \u00a0SAFE-BONE\u00ae\u00a0
<\/strong>pu\u00f2 migliorare i tuoi risultati clinici.<\/p>":["

Saiba mais sobre como o SAFE-BONE\u00ae<\/strong>
pode melhorar os seus resultados cl\u00ednicos.<\/p>"]," Consulta la Bibliolist ":[" Ver a Bibliolist "],"

Richiedi informazioni e scopri il Dealer<\/strong> pi\u00f9 vicino a te!<\/p>":["

Pedir informa\u00e7\u00f5es e
Descubra o seu Concession\u00e1rio<\/strong> mais pr\u00f3ximo!<\/p>"]," marketing@ubgen.com":[" marketing@ubgen.com"],"\/soluzioni\/re-bone\/":["https:\/\/ubgen.com\/pt-pt\/solucoes\/re-bone\/"],"RE-BONE\u00ae":["RE-BONE\u00ae"],"

Sostituto Osseo Bovino<\/p>":["

Substituto de osso bovino<\/p>"],"\/soluzioni\/shelter\/":["https:\/\/ubgen.com\/pt-pt\/solucoes\/shelter\/"],"SHELTER\u00ae ":["SHELTER\u00ae "],"

Membrana in Pericardio Bovino<\/p>":["

Membrana de Peric\u00e1rdio Bovino<\/p>"],"\/soluzioni\/acti-bone\/":["https:\/\/ubgen.com\/pt-pt\/solucoes\/acti-bone\/"]," ACTI-BONE\u00ae":[" ACTI-BONE\u00ae"],"

Acido Ialuronico<\/p>":["

\u00c1cido hialur\u00f3nico<\/p>"],"\/soluzioni\/gfone-plus\/":["https:\/\/ubgen.com\/pt-pt\/solucoes\/gfone-plus\/"],"GFONE\u00ae PLUS":["GFONE\u00ae PLUS"],"

Separatore di Fasi Ematiche<\/p>":["

Separador de fases do sangue<\/p>"],"\/soluzioni\/safe-bone\/":["https:\/\/ubgen.com\/pt-pt\/solucoes\/safe-bone\/"],"SAFE-BONE\u00ae":["SAFE-BONE\u00ae"],"

Mesh in titanio<\/p>":["

Malha de tit\u00e2nio<\/p>"],"\/soluzioni\/membrane-shelter\/":["\/soluzioni\/membrane-shelter\/"],"

Nuovi spessori nuove soluzioni<\/p>":["

Novas espessuras, novas solu\u00e7\u00f5es<\/p>"]}}}